Select Suraharrow_drop_down
Read Tafsirarrow_drop_down
settings
Surah List
1
Al-Fatiha
The opener
الْفَاتِحَة
2
Al-Baqarah
The cow
البقرة
3
Al-Imran
Family of Imran
آل عمران
4
An-Nisa
The Women
ٱلنساء
5
Al-Ma'idah
The Table Spread
ٱلمائدة
6
Al-Anam
The Cattle
ٱلأنعام
7
Al-A'raf
The Heights
ٱلأعراف
8
Al-Anfal
The Spoils of War
ٱلأنفال
9
At-Taubah
The Repentance
ٱلتوبة
10
Yunus
Jonah
يونس
11
Hud
Hud
هود
12
Yusuf
Joseph
يوسف
13
Ar-Ra'd
Thunder
الرعد
14
Ibrahim
Abraham
إبراهيم
15
Al-Hijr
The Stoneland
الحجر
16
An-Nahl
The Bee
الْنَّحْل
17
Al-Isra
The Night Journey
الإسراء
18
Al-Kahf
The Cave
الكهف
19
Maryam
Mary
مريم
20
Ta-Ha
Ta-Ha
طه
21
Al-Anbiya
The Prophets
الأنبياء
22
Al-Hajj
The Pilgrimage
الحج
23
Al-Mu'minun
The Believers
المؤمنون
24
An-Nur
The Light
النور
25
Al-Furqan
The Criterion
الفرقان
26
Ash-Shu'ara
The Poets
الشعراء
27
An-Naml
The Ants
النمل
28
Al-Qasas
The Story
القصص
29
Al-Ankabut
Spider
العنكبوت
30
Ar-Rum
The Romans
الروم
31
Luqman
Luqman
لقمان
32
As-Sajdah
Prostration
السجدة
33
Al-Ahzab
The Confederates
الأحزاب
34
Saba
Sheba
سَبَأ
35
Fatir
The Originator
فاطر
36
Ya-Sin
Ya Sin
يٰسٓ
37
As-Saffat
Those Who Set the Ranks
الصافات
38
Sad
The letter "Saad"
ص
39
Az-Zumar
The Troops
الزمر
40
Ghafir
The Forgiver
غافر
41
Fussilat
Explained in Detail
فصلت
42
Ash-Shura
The Consultation
الشورى
43
Az-Zukhruf
The Ornaments of Gold
الزخرف
44
Ad-Dukhan
The Smoke
الدخان
45
Al-Jathiyah
The Crouching
الجاثية
46
Al-Ahqaf
The Wind Curved Sandhill
اَلْأَحْقَافُ
47
Muhammad
Muhammad
محمد
48
Al-Fath
The Victory
الفتح
49
Al-Hujurat
The Private Chambers
الحجرات
50
Qaf
Qaf
ق
51
Adh-Dhariyat
The Scatterers
الذاريات
52
At-Tur
The Mountain
الطور
53
An-Najm
The Star
النجم
54
Al-Qamar
The Moon
القمر
55
Ar-Rahman
The Beneficent
الرحمن
56
Al-Waqi'ah
The Inevitable
الواقعة
57
Al-Hadid
The Iron
الحديد
58
Al-Mujadila
The Pleading Women
المجادلة
59
Al-Hashr
The Exile
الحشر
60
Al-Mumtahanah
She That is to be Examined
الممتحنة
61
As-Saff
The Ranks
الصف
62
Al-Jumu'ah
Congregation Prayer
الجمعة
63
Al-Munafiqun
The Hypocrites
المنافقون
64
At-Taghabun
Mutual Disposession
التغابن
65
At-Talaq
The Divorce
الطلاق
66
At-Tahrim
The Prohibition
التحريم
67
Al-Mulk
The Sovereignty
الملك
68
Al-Qalam
The Pen
القلم
69
Al-Haqqah
The Reality
الحاقة
70
Al-Ma'arij
The Ascending Stairways
المعارج
71
Nuh
Noah
نوح
72
Al-Jinn
The Jinn
الجن
73
Al-Muzzammil
The Enshrouded One
المزمل
74
Al-Muddaththir
The Cloaked One
ٱلْمُدَّثِّر
75
Al-Qiyamah
The Resurrection
القيامة
76
Al-Insan
The Man
الإنسان
77
Al-Mursalat
The Emissaries
المرسلات
78
An-Naba
The Tidings
النبأ
79
An-Nazi'at
Those who drag forth
النازعات
80
Abasa
He Frowned
عبس
81
At-Takwir
The Overthrowing
التكوير
82
Al-Infitar
The Cleaving
الانفطار
83
Al-Mutaffifin
The Defrauding
المطففين
84
Al-Inshiqaq
The Sundering
الانشقاق
85
Al-Buruj
The Mansions of the Stars
البروج
86
At-Tariq
The Nightcommer
الطارق
87
Al-Ala
The Most High
الأعلى
88
Al-Ghashiyah
The Overwhelming
الغاشية
89
Al-Fajr
The Dawn
الفجر
90
Al-Balad
The City
البلد
91
Ash-Shams
The Sun
الشمس
92
Al-Lail
The Night
الليل
93
Ad-Duha
The Morning Brightness
الضحى
94
Ash-Sharh
The Expansion
الشرح
95
At-Tin
The Fig
التين
96
Al-Alaq
The Blood Clot
العلق
97
Al-Qadr
The Power
القدر
98
Al-Bayyina
The Evidence
البينة
99
Az-Zalzalah
The Earthquake
الزلزلة
100
Al-Adiyat
The Courser
العاديات
101
Al-Qari'ah
The Calamity
القارعة
102
At-Takathur
Vying for increase
التكاثر
103
Al-Asr
The Declining Day
العصر
104
Al-Humazah
The Slanderer
ٱلهُمَزَة
105
Al-Fil
The Elephant
ٱلفِيل
106
Quraysh
Quraish
قُرَيْش
107
Al-Ma'un
The Small Kindness
ألمَاعُون
108
Al-Kawthar
The Abundance
ٱلكَوْثَر
109
Al-Kafirun
The Disbelievers
ألكَافِرُونَ
110
An-Nasr
The Divine Support
ألنَّصْر
111
Al-Masad
The Palm Fiber
ألْمَسَدْ
112
Al-Ikhlas
The Sincerity
الْإِخْلَاص
113
Al-Falaq
The Daybreak
اَلْفَلَق
114
An-Nas
The Mankind
الناس
Translations
Yusuf Ali
Abul Ala Maududi
Muhsin Khan
Pickthall
Dr. Ghali
Abdul Haleem
Urdu - Muhammad Junagarhi
Hindi - Suhel Farooq Khan
Malay - Abdullah Muhammad Basmeih
Arabic font-size
ex: بِسْمِ ٱللَّهِ
Auto-scroll
My Islam
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
114:0play_arrow
Bismillah hir rahman nir raheem
Sahih International:
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Yusuf Ali:
In the name of Allah, The Most Gracious and The Most Merciful
In the name of Allah, The Most Gracious and The Most Merciful
Abul Ala Maududi:
In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate
In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate
Muhsin Khan:
In the name of Allah, The Most Gracious and The Most Merciful
In the name of Allah, The Most Gracious and The Most Merciful
Pickthall:
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Dr. Ghali:
In The Name of Allah, The All-Merciful, The Ever-Merciful
In The Name of Allah, The All-Merciful, The Ever-Merciful
Abdul Haleem:
In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy!
In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy!
Muhammad Junagarhi:
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے
شروع کرتا ہوں اللہ تعالیٰ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم واﻻ ہے
Suhel Farooq Khan:
अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।
अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।
Abdullah Muhammad Basmeih:
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
114:1play_arrow
Qul a’oozu birabbin naas
Sahih International:
Say, “I seek refuge in the Lord of mankind,
Say, “I seek refuge in the Lord of mankind,
Yusuf Ali:
Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind,
Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind,
Abul Ala Maududi:
Say: “I seek refuge with the Lord of mankind;
Say: “I seek refuge with the Lord of mankind;
Muhsin Khan:
Say: “I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind,
Say: “I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind,
Pickthall:
Say: I seek refuge in the Lord of mankind,
Say: I seek refuge in the Lord of mankind,
Dr. Ghali:
Say, “I take refuge with The Lord of mankind,
Say, “I take refuge with The Lord of mankind,
Abdul Haleem:
Say, ‘I seek refuge with the Lord of people,
Say, ‘I seek refuge with the Lord of people,
Muhammad Junagarhi:
آپ کہہ دیجئے! کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناه میں آتا ہوں
آپ کہہ دیجئے! کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناه میں آتا ہوں
Suhel Farooq Khan:
(ऐ रसूल) तुम कह दो मैं लोगों के परवरदिगार
(ऐ रसूल) तुम कह दो मैं लोगों के परवरदिगार
Abdullah Muhammad Basmeih:
Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia.
Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia.
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
114:2play_arrow
Malikin naas
Sahih International:
The Sovereign of mankind.
The Sovereign of mankind.
Yusuf Ali:
The King (or Ruler) of Mankind,
The King (or Ruler) of Mankind,
Abul Ala Maududi:
the King of mankind,
the King of mankind,
Muhsin Khan:
“The King of mankind,
“The King of mankind,
Pickthall:
The King of mankind,
The King of mankind,
Dr. Ghali:
The King of mankind,
The King of mankind,
Abdul Haleem:
the Controllerof people,
the Controllerof people,
Muhammad Junagarhi:
لوگوں کے مالک کی (اور)
لوگوں کے مالک کی (اور)
Suhel Farooq Khan:
लोगों के बादशाह
लोगों के बादशाह
Abdullah Muhammad Basmeih:
“Yang Menguasai sekalian manusia,
“Yang Menguasai sekalian manusia,
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
114:3play_arrow
Ilaahin naas
Sahih International:
The God of mankind,
The God of mankind,
Yusuf Ali:
The god (or judge) of Mankind,-
The god (or judge) of Mankind,-
Abul Ala Maududi:
the True God of mankind,
the True God of mankind,
Muhsin Khan:
“The Ilah (God) of mankind,
“The Ilah (God) of mankind,
Pickthall:
The god of mankind,
The god of mankind,
Dr. Ghali:
The God of mankind.
The God of mankind.
Abdul Haleem:
the God of people,
the God of people,
Muhammad Junagarhi:
لوگوں کے معبود کی (پناه میں)
لوگوں کے معبود کی (پناه میں)
Suhel Farooq Khan:
लोगों के माबूद की (शैतानी)
लोगों के माबूद की (शैतानी)
Abdullah Muhammad Basmeih:
“Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
“Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
114:4play_arrow
Min sharril waswaasil khannaas
Sahih International:
From the evil of the retreating whisperer –
From the evil of the retreating whisperer –
Yusuf Ali:
From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),-
From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),-
Abul Ala Maududi:
from the mischief of the whispering, elusive prompter who returns again and again,
from the mischief of the whispering, elusive prompter who returns again and again,
Muhsin Khan:
“From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one’s heart after one remembers Allah),
“From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one’s heart after one remembers Allah),
Pickthall:
From the evil of the sneaking whisperer,
From the evil of the sneaking whisperer,
Dr. Ghali:
From the evil of the constantly slinking whisperer,
From the evil of the constantly slinking whisperer,
Abdul Haleem:
against the harm of the slinking whisperer––
against the harm of the slinking whisperer––
Muhammad Junagarhi:
وسوسہ ڈالنے والے پیچھے ہٹ جانے والے کے شر سے
وسوسہ ڈالنے والے پیچھے ہٹ جانے والے کے شر سے
Suhel Farooq Khan:
वसवसे की बुराई से पनाह माँगता हूँ
वसवसे की बुराई से पनाह माँगता हूँ
Abdullah Muhammad Basmeih:
“Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, –
“Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, –
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
114:5play_arrow
Allazee yuwaswisu fee sudoorin naas
Sahih International:
Who whispers [evil] into the breasts of mankind –
Who whispers [evil] into the breasts of mankind –
Yusuf Ali:
(The same) who whispers into the hearts of Mankind,-
(The same) who whispers into the hearts of Mankind,-
Abul Ala Maududi:
who whispers in the hearts of people;
who whispers in the hearts of people;
Muhsin Khan:
“Who whispers in the breasts of mankind,
“Who whispers in the breasts of mankind,
Pickthall:
Who whispereth in the hearts of mankind,
Who whispereth in the hearts of mankind,
Dr. Ghali:
Who whispers in the breasts of mankind,
Who whispers in the breasts of mankind,
Abdul Haleem:
who whispers into the hearts of people––
who whispers into the hearts of people––
Muhammad Junagarhi:
جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے
جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے
Suhel Farooq Khan:
जो (ख़ुदा के नाम से) पीछे हट जाता है जो लोगों के दिलों में वसवसे डाला करता है
जो (ख़ुदा के नाम से) पीछे हट जाता है जो लोगों के दिलों में वसवसे डाला करता है
Abdullah Muhammad Basmeih:
“Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, –
“Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, –
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
114:6play_arrow
Minal jinnati wannaas (End Juz 30)
Sahih International:
From among the jinn and mankind.”
From among the jinn and mankind.”
Yusuf Ali:
Among Jinns and among men.
Among Jinns and among men.
Abul Ala Maududi:
whether he be from the jinn or humans.”
whether he be from the jinn or humans.”
Muhsin Khan:
“Of jinns and men.”
“Of jinns and men.”
Pickthall:
Of the jinn and of mankind.
Of the jinn and of mankind.
Dr. Ghali:
Of the jinn (creatures) and mankind.”
Of the jinn (creatures) and mankind.”
Abdul Haleem:
whether they be jinn or people.’
whether they be jinn or people.’
Muhammad Junagarhi:
(خواه) وه جن میں سے ہو یا انسان میں سے
(خواه) وه جن میں سے ہو یا انسان میں سے
Suhel Farooq Khan:
जिन्नात में से ख्वाह आदमियों में से
जिन्नात में से ख्वाह आदमियों में से
Abdullah Muhammad Basmeih:
“(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia”.
“(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia”.
westSurah Falaq
Surah Fatiha east
expand_more
0:00
0:00
repeat
skip_previous
play_arrow
skip_next
queue_music
queue_music
Ayah list
close