AL-MATIN SIGNIFICATION - 99 NOMS D'ALLAH:

Racine arabe:
De la racine mim-ta-nun (م ت ن), aux connotations arabes classiques suivantes: être fort, robuste, ferme, dur, être solide, être inébranlable, certain, sûr, posséder une qualité à un degré élevé, la partie extérieure ou apparente dure de quelque chose, un terrain élevé et dur.

Les noms Al-Qawiyy (Le Fort) et Al-Matine (Le Ferme) sont souvent considérés comme étant étroitement liés dans leur signification. La différence est que Al-Qawiyy renvoie à la force d'Allah, qui possède une puissance parfaite. Al-Matine/Al-Mateen est une extension de Sa force mais porte sur son intensité. Ce nom fait référence à la qualité d'être solide, invariable et inébranlable. Associé au nom Ar-Razzaq, cela veut dire que Sa provision est ferme. Rien ne perturbe son flux - aucune force ne peut le perturber ou l'affaiblir. Lorsqu'il est associé au nom Al-Qawiyy, cela signifie que Sa force est ferme. Rien ne peut le défier ou le mettre en difficulté. Ainsi, il est généralement dit qu'Al-Matine est la perfection de Sa puissance, et qu'elle ne peut être contrecarrée ou résistée.

Innal laaha Huwar Razzaaqu Zul Quwwatil Mateen

English Translation:
"En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable." — (Qur'an 51:58)

Le nom Al-Mateen n'apparaît qu'une seule fois dans le Coran. Il y a beaucoup d'autres versets où Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ décrit Son intention comme étant ferme. Nous ne pouvons pas appréhender les nuances et les subtilités de Ses intentions, mais nous sommes certains que Ses projets sont irréprochables et qu'ils seront mis en œuvre. "Et tu verras les montagnes - tu les crois figées - alors qu'elles passent comme des nuages. Telle est l'oeuvre d'Allah qui a tout façonné à la perfection. Il est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites!" (Qur'an 27:88) et "Allah a prescrit: "Assurément, Je triompherai, moi ainsi que Mes Messagers." En vérité Allah est Fort et Puissant." (Qur'an 58:21)

Wa umlee lahum; inna kaidee mateen

English Translation:
"Et Je leur accorderai un délai, car Mon stratagème est solide!" — (Qur'an 7:183)

Wa umlee lahum; inna kaidee mateen

English Translation:
"Et Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr!" — (Qur'an 68:45)

Réflexion:
Le croyant gagne tout à savoir qu'Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ est Al-Mateen. Nous devons reconnaître l'importance de rester ferme dans le bien comme dans le mal. Nous devons comprendre que dans la vie, soit nous sortons d'une difficulté, soit nous nous dirigeons vers une difficulté. La vie est une expérience mêlant joie et tristesse. Tout le monde vit ainsi, il serait naïf de croire le contraire. Nous croyons que rien ne peut aller mal quand tout va bien. Et lorsque les choses vont mal, nous avons l'impression qu'elles resteront ainsi pour toujours.

Nous devons faire de notre mieux pour être fermes dans notre patience et dans notre foi. Anas a dit: " Le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, disait le plus souvent: "Ô Allah, Vous qui retournez les cœurs, affermissez mon cœur dans Votre religion."^[1] La fermeté dans la foi implique la flexibilité par rapport à ce qu'Allah a prévu pour nous. Les épreuves de la vie ne nous sont pas propres; beaucoup ont vécu des situations similaires. Ne demandez pas comment échapper aux hivers. Ce n'est pas possible. Nous devons plutôt apprendre à nous y préparer et à y faire face. Certains hivers seront courts, d'autres longs, et ils arriveront systématiquement après l'automne. Quand ils arriveront, rappelez-vous la fermeté et la détermination en Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ. Dites: "la hawla wala quwwata illa billahil aliyyil azim", "il n'y a de puissance et de force qu'auprès d'Allah." Soyez ferme dans votre foi et ayez confiance que toute épreuve qu'Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ vous a imposée, vous pouvez la surmonter.

Il a été rapporté d'Al Bara bin Azib que le Prophète a dit: "Allah gardera fermes ceux qui croient, avec une parole ferme dans ce monde et dans l'au-delà." Cela a été révélé au sujet du tourment dans la tombe. On lui dira (au défunt): Qui est ton Seigneur?" et il dira: "Mon Seigneur est Allah et mon prophète est Mohammed." Voilà ce que veut dire Sa déclaration: Allah gardera fermes ceux qui croient, avec une parole ferme dans ce monde et dans l'au-delà."^[2]

References:
[1] Sahih (Al-Albani) Al-Adab Al-Mufrad 683
[2] Sahih (Darussalam) Sunan an-Nasa'i 2057