Inna Allaha ma'a as-sabireen
إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
[in-nah al-laa-ha ma-a as-saa-bi-reen]
Quick Summary:
What is the meaning of Arabic phrase Innallaha Ma Sabireen?
The meaning of this saying innallaha ma sabireen in english is “Surely, Allah is with those that are patient”. It emphasizes the Islamic concept of sabr meaning endurance, perseverance and persistence. For a Muslim, Sabr represents one of the two parts of faith.
Pronunciation video
Video title goes here
Publication date goes here
Terms Islamic
Arabic Text:
Select anywhere on the grey background to copy and paste this Arabic word/phrase.
إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
Transliteration:
The transliteration of Arabic words helps convert them into their English counterparts, which assists with pronunciation. We may provide several common transliterations for this word.
1. Inna lillahi ma sabireen*
2. Innallaha ma sabireen
*Is a more accurate transliteration of the phrase.
Further Details
Why is the concept of Sabr Important:
Since the ummah is invested with world leadership (currently in 2019 there are 1.8 billion Muslims on earth, 25% of the world population) it’s necessary proper guidance is provided.
Muslims will face all kinds of adversity, we will face all kinds of trials and bear all kinds of deprivation. This is why Allah in Surah Baqarah ayat 153 Allah says, surely he will be with the patient.
The Muslims who persists and endure on the path of God despite the perils will be rewarded in full measure.
Patience seems like a simple word, but it embraces a whole set of virtues and philosophy that goes beyond the meaning of ‘just waiting’. It truly is the key to success and a rare quality in an individual.
In the Quran Surah Baqarah verse 153, Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ) says:
Example Sentences
Example #1:
When you’re on the verge of giving up, always remember that Allah closes one door with His Hikma and opens two doors with His Rahma. Sabr, O tired soul. InnAllaha sabireen.
Example #2:
Wish to be there with you all, right now. Innallaha Ma Assabireen.
Example #3:
Hope Everything Is Alright Praying For Assam Stay Safe It’s Just Bad Phase Come Back Soon Innallaha Ma As Sabireen.
Example #4:
Stay calm… InnAllaha ma’as sabireen. Verily Allah is with the patient.
Example #5:
Someone Insulted you – Neighbor Misbehaved With you – Family Member Acted Insolently – Someone Harassed you etc… SABR SABR – No Revenge
More Islamic Terms
Islamic Games
Series of fun and educational Islamic games and quizzes. Test your knowledge, play with friends and family, and challenge yourself to learn something new.
Word Search
Learn about new Islamic words and concepts through our word search game.
99 Names of Allah
A memorization game to help you learn the 99 Names of Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ).
Coloring App
A unique, fun and interactive coloring app with audiobiook stories. Perfect for both kids and adults.
