Surah Mu’minun >> Currently viewing Surah Mu’minun Ayat 55 (23:55)

Surah Mu’minun Ayat 55 in Arabic Text

أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍۢ وَبَنِينَ
A-yahsaboona annnamaa numiduhum bihee mimmaalinw wa baneen

English Translation

Here you can read various translations of verse 55

Sahih International
Do they think that what We extend to them of wealth and children

Yusuf Ali
Do they think that because We have granted them abundance of wealth and sons,

Abul Ala Maududi
Do they fancy that Our continuing to give them wealth and children (means) that

Muhsin Khan
Do they think that We enlarge them in wealth and children,

Pickthall
Think they that in the wealth and sons wherewith We provide them

Dr. Ghali
Do they reckon that whatever wealth and sons We supply them with.

Abdel Haleem
Do they reckon that, by giving them wealth and sons,

Quran 23 Verse 55 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Mu’minun ayat 55, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(23:55) Do they fancy that Our continuing to give them wealth and children (means) that


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 55 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 51 which provides the complete commentary from verse 51 through 56.

Quick navigation links

Surah Mu’minun
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 96 . 97 . 98 . 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . 118