Surah Mu’minun >> Currently viewing Surah Mu’minun Ayat 58 (23:58)

Surah Mu’minun Ayat 58 in Arabic Text

وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ يُؤۡمِنُونَ
Wallazeena hum bi Aayaati Rabbihim yu’minoon

English Translation

Here you can read various translations of verse 58

Sahih International
And they who believe in the signs of their Lord

Yusuf Ali
Those who believe in the Signs of their Lord;

Abul Ala Maududi
who have full faith in the Signs of their Lord;

Muhsin Khan
And those who believe in the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of their Lord,

Pickthall
And those who believe in the revelations of their Lord,

Dr. Ghali
And the ones who (themselves) believe in the signs of their Lord.

Abdel Haleem
who believe in His messages,

Muhammad Junagarhi
اور جو اپنے رب کی آیتوں پر ایمان رکھتے ہیں

Quran 23 Verse 58 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Mu’minun ayat 58, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(23:58) who have full faith in the Signs of their Lord;[52]


52. Signs here means both divine revelations to the Prophets and the signs found in man’s own self and in the universe around him. To believe in the verses of the Book is to affirm them, and to believe in the signs of human self and the universe is to affirm the realities which they point to.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 58 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 57 which provides the complete commentary from verse 57 through 61.

Quick navigation links

Surah Mu’minun
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 96 . 97 . 98 . 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . 118

surah al-mu'miniun ayat 58
surah al-mu'miniun ayat 59
surah al-mu'miniun ayat 60
surah al-mu'miniun ayat 61
surah al-mu'miniun ayat 62

skip_previous play_arrow skip_next
0:00/0:00
volume_up