Surah Al-Imran Ayat 138 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 138
This [Qur’an] is a clear statement to [all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.
Here is a plain statement to men, a guidance and instruction to those who fear Allah!
This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing.
This (the Quran) is a plain statement for mankind, a guidance and instruction to those who are Al-Muttaqun (the pious – see V. 2:2).
This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil)
This is an evidence for mankind and a guidance and an admonition for the pious.
This is a clear lesson to people, and guidance and teaching for those who are mindful of God.
عام لوگوں کے لئے تو یہ (قرآن) بیان ہے اور پرہیزگاروں کے لئے ہدایت ونصیحت ہے
Quran 3 Verse 138 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Imran ayat 138, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(3:138) This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing.
There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Imran verse 138 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Imran ayat 137 which provides the complete commentary from verse 137 through 143.
Quick navigation links
