Surah Al-Imran Ayat 63 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 63
But if they turn away, then indeed – Allah is Knowing of the corrupters.
But if they turn back, Allah hath full knowledge of those who do mischief.
And if they turn their backs, truly Allah knows those who cause mischief.
And if they turn away (and do not accept these true proofs and evidences), then surely, Allah is All-Aware of those who do mischief.
And if they turn away, then lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters.
So, in case they turn away, then surely Allah is Ever-Knowing of the corruptors.
If they turn away, [know that] God is well aware of anyone who causes corruption.
پھر بھی اگر قبول نہ کریں تو اللہ تعالیٰ بھی صحیح طور پر فسادیوں کو جاننے واﻻ ہے
Quran 3 Verse 63 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Imran ayat 63, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(3:63) And if they turn their backs, truly Allah knows those who cause mischief.
There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Imran verse 63 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Imran ayat 59 which provides the complete commentary from verse 59 through 63.
Quick navigation links
