Surah Kahf >> Currently viewing Surah Kahf Ayat 101 (18:101)

Surah Al-Kahf Ayat 101 in Arabic Text

ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
Allazeena kaanat a’yunuhum fee ghitaaa’in ‘an zikree wa kaanoo laa yastatee’oona sam’aa (section 11)

English Translation

Here you can read various translations of verse 101

Sahih International
Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.

Yusuf Ali
(Unbelievers) whose eyes had been under a veil from remembrance of Me, and who had been unable even to hear.

Abul Ala Maududi
whose eyes had become blind against My admonition and who were utterly disinclined to hear it.

Muhsin Khan
(To) Those whose eyes had been under a covering from My Reminder (this Quran), and who could not bear to hear (it).

Pickthall
Those whose eyes were hoodwinked from My reminder, and who could not bear to hear.

Dr. Ghali
(Those) whose eyes were covered (Literally: in a covering) against My Remembrance, and they were incapable of hearing.

Abdel Haleem
those whose eyes were blind to My signs, those who were unable to hear.

Quran 18 Verse 101 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Kahf ayat 101, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(18:101) whose eyes had become blind against My admonition and who were utterly disinclined to hear it.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Kahf verse 101 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Kahf ayat 100 which provides the complete commentary from verse 100 through 102.

Quick navigation links

Surah Kahf
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 96 . 97 . 98 . 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110