Surah An-Naml Ayat 5 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 5
Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers.
Such are they for whom a grievous Penalty is (waiting); and in the Hereafter theirs will be the greatest loss.
It is they for whom a grievous chastisement lies in store; it is they who shall be the greatest losers in the Hereafter.
They are those for whom there will be an evil torment (in this world). And in the Hereafter they will be the greatest losers.
Those are they for whom is the worst of punishment, and in the Hereafter they will be the greatest losers.
Those are they for whom is an odious torment, and they, (always) they, are the ones who will be the greatest losers in the Hereafter.
it is they who will have the worst suffering, and will be the ones to lose most in the life to come.
یہی لوگ ہیں جن کے لیے برا عذاب ہے اور آخرت میں بھی وه سخت نقصان یافتہ ہیں
Quran 27 Verse 5 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah An-Naml ayat 5, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(27:5) It is they for whom a grievous chastisement lies in store;[6] it is they who shall be the greatest losers in the Hereafter.
6. Nothing definite has been said about the form, time and place of this “worst of punishment.” For it is imposed in this world also on different persons and groups and nations in countless different ways; a part of it is also experienced by the wicked when they are about to leave the world; man experiences it also in the intermediary state between death and resurrection; and then after resurrection it will become endless and everlasting.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Naml verse 5 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Naml ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 6.
Quick navigation links
