Surah An-Naml >> Currently viewing Surah An-Naml Ayat 58 (27:58)

Surah An-Naml Ayat 58 in Arabic Text

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًۭا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ
Wa amtarnaa ‘alaihimm mataran fasaaa’a matarul munzareen (section 4)

English Translation

Here you can read various translations of verse 58

Sahih International
And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.

Yusuf Ali
And We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)!

Abul Ala Maududi
And We rained down upon them a rain. It was an evil rain for those who had already been warned.

Muhsin Khan
And We rained down on them a rain (of stones). So evil was the rain of those who were warned.

Pickthall
And We rained a rain upon them. Dreadful is the rain of those who have been warned.

Dr. Ghali
And We rained on them a rain; so, how odious is the rain of (the ones) who are warned.

Abdel Haleem
and We brought rain down on them. How dreadful that rain was for those who had been warned!

Quran 27 Verse 58 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah An-Naml ayat 58, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(27:58) And We rained down upon them a rain. It was an evil rain for those who had already been warned.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Naml verse 58 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Naml ayat 54 which provides the complete commentary from verse 54 through 58.

Quick navigation links

Surah An-Naml
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93