Surah Nur >> Currently viewing Surah Nur Ayat 7 (24:7)

Surah Nur Ayat 7 in Arabic Text

وَٱلْخَـٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
Wal khaamisatu anna la’natal laahi ‘alaihi in kaana minal kaazibeen

English Translation

Here you can read various translations of verse 7

Sahih International
And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.

Yusuf Ali
And the fifth (oath) (should be) that they solemnly invoke the curse of Allah on themselves if they tell a lie.

Abul Ala Maududi
Then the fifth time he shall declare that Allah’s curse be upon him if he be false (in his charge).

Muhsin Khan
And the fifth (testimony) (should be) the invoking of the Curse of Allah on him if he be of those who tell a lie (against her).

Pickthall
And yet a fifth, invoking the curse of Allah on him if he is of those who lie.

Dr. Ghali
And the fifth (testimony) that the curse of Allah shall be upon him in case he is of the liars.

Abdel Haleem
and, the fifth time, call God to reject him if he is lying;

Quran 24 Verse 7 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Nur ayat 7, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(24:7) and a fifth time, that the curse of Allah be on him if he be lying (in his accusation).


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah An-Nur verse 7 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nur ayat 6 which provides the complete commentary from verse 6 through 10.

Quick navigation links

Surah Nur
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64