Surah Qamar >> Currently viewing Surah Qamar Ayat 36 (54:36)

Surah Qamar Ayat 36 in Arabic Text

وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ
Wa laqad anzarahum batshatanaa fatamaaraw binnuzur

English Translation

Here you can read various translations of verse 36

Sahih International
And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.

Yusuf Ali
And (Lut) did warn them of Our Punishment, but they disputed about the Warning.

Abul Ala Maududi
Surely Lot warned his people that We shall seize them (with Our chastisement), but they doubted the warnings.

Muhsin Khan
And he [Lout (Lot)] indeed had warned them of Our Grasp, but they did doubt the warnings!

Pickthall
And he indeed had warned them of Our blow, but they did doubt the warnings.

Dr. Ghali
And indeed he had warned them of Our assault, yet they wrangled about the warnings.

Abdel Haleem
He warned them of Our onslaught, but they dismissed the warning-

Quran 54 Verse 36 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Qamar ayat 36, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(54:36) Surely Lot warned his people that We shall seize them (with Our chastisement), but they doubted the warnings.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qamar verse 36 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qamar ayat 33 which provides the complete commentary from verse 33 through 40.

Quick navigation links

Surah Qamar
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55