Surah Sad Ayat 5 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 5
Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing.”
“Has he made the gods (all) into one Allah? Truly this is a wonderful thing!”
Has he made the gods one single God? This is truly astounding.”
“Has he made the aliha (gods) (all) into One Ilah (God – Allah). Verily, this is a curious thing!”
Maketh he the gods One Allah? Lo! that is an astounding thing.
Has he made the gods one God? Surely this is indeed a most wondrous thing.”
How can he claim that all the gods are but one God? What an astonishing thing [to claim]!’
کیا اس نےاتنے سارے معبودوں کا ایک ہی معبود کر دیا واقعی یہ بہت ہی عجیب بات ہے
Quran 38 Verse 5 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Sad ayat 5, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(38:5) Has he made the gods one single God? This is truly astounding.”
There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Sad verse 5 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Sad ayat 4 which provides the complete commentary from verse 4 through 11.
Quick navigation links
