Surah Saffat >> Currently viewing Surah Saffat Ayat 175 (37:175)

Surah Saffat Ayat 175 in Arabic Text

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Wa absirhum fasawfa yubsiroon

English Translation

Here you can read various translations of verse 175

Sahih International
And see [what will befall] them, for they are going to see.

Yusuf Ali
And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest)!

Abul Ala Maududi
and see, and soon they too shall see.

Muhsin Khan
And watch them and they shall see (the punishment)!

Pickthall
And watch, for they will (soon) see.

Dr. Ghali
And behold them; then they will eventually behold.

Abdel Haleem
Watch them: they will soon see.

Quran 37 Verse 175 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Saffat ayat 175, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(37:175) and see, and soon they too shall see.[94]


94. That is, it will not take long when they will see their defeat and your victory with their own eyes. This proved to be true as it had been foretold. Hardly 14 to 15 years had passed after the revelation of these vases when the pagans of Makkah witnessed the Prophet (peace be upon him) enter their city as a conqueror, and then a few years later the same people saw that Islam had overwhelmed not only Arabia but the mighty empires of Rome and Iran as well.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah As-Saffat verse 175 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saffat ayat 171 which provides the complete commentary from verse 171 through 179.

Quick navigation links

Surah Saffat
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 96 . 97 . 98 . 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . 118 . 119 . 120 . 121 . 122 . 123 . 124 . 125 . 126 . 127 . 128 . 129 . 130 . 131 . 132 . 133 . 134 . 135 . 136 . 137 . 138 . 139 . 140 . 141 . 142 . 143 . 144 . 145 . 146 . 147 . 148 . 149 . 150 . 151 . 152 . 153 . 154 . 155 . 156 . 157 . 158 . 159 . 160 . 161 . 162 . 163 . 164 . 165 . 166 . 167 . 168 . 169 . 170 . 171 . 172 . 173 . 174 . 175 . 176 . 177 . 178 . 179 . 180 . 181 . 182