Surah Saffat Ayat 42 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 42
Fruits; and they will be honored
Fruits (Delights); and they (shall enjoy) honour and dignity,
a variety of delicious fruits; and they shall be honoured
Fruits; and they shall be honoured,
Fruits. And they will be honoured
Fruits-and they will be honored.
fruits- and will be honoured
(ہر طرح کے) میوے، اور وه باعزت واکرام ہوں گے
Quran 37 Verse 42 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Saffat ayat 42, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(37:42) a variety of delicious fruits; and they shall be honoured[23]
23. In this there is also a subtle allusion to the fact that, in Paradise, the food will be provided not to serve as food but for pleasure and delight. That is, the food there will not be meant to replenish the bodily deficiencies through diet, for no deficiency whatever will occur in the body in that eternal life, nor will man have appetite, for appetite is caused by the process of assimilation in the body, nor will the body demand food for its survival. That is why the word fawakih has been used for the different kinds of food in Paradise, which contains the sense of taste and pleasure more than that of nutrition.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah As-Saffat verse 42 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saffat ayat 38 which provides the complete commentary from verse 38 through 49.
Quick navigation links
