Surah Saffat >> Currently viewing Surah Saffat Ayat 87 (37:87)

Surah Saffat Ayat 87 in Arabic Text

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Famaa zannukum bi Rabbil’aalameen

English Translation

Here you can read various translations of verse 87

Sahih International
Then what is your thought about the Lord of the worlds?”

Yusuf Ali
“Then what is your idea about the Lord of the worlds?”

Abul Ala Maududi
What do you think of the Lord of the whole Universe?”

Muhsin Khan
“Then what do you think about the Lord of the ‘Alamin (mankind, jinns, and all that exists)?”

Pickthall
What then is your opinion of the Lord of the Worlds?

Dr. Ghali
What then is your expectation from The Lord of the worlds?”

Abdel Haleem
So what is your opinion about the Lord of all the Worlds?’

Muhammad Junagarhi
تو یہ (بتلاؤ کہ) تم نے رب العالمین کو کیا سمجھ رکھا ہے؟

Quran 37 Verse 87 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Saffat ayat 87, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(37:87) What do you think of the Lord of the whole Universe?”[46]


46. That is, why have you formed such a wrong view of Allah? Do you think that the gods that you yourselves have carved out from wood and stone can be like Him, or can be His associates in his attributes and rights? And are you involved in the misunderstanding that you will somehow manage to escape His punishment after you have indulged in such blasphemy?

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah As-Saffat verse 87 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saffat ayat 83 which provides the complete commentary from verse 83 through 87.

Quick navigation links

Surah Saffat
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 96 . 97 . 98 . 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . 118 . 119 . 120 . 121 . 122 . 123 . 124 . 125 . 126 . 127 . 128 . 129 . 130 . 131 . 132 . 133 . 134 . 135 . 136 . 137 . 138 . 139 . 140 . 141 . 142 . 143 . 144 . 145 . 146 . 147 . 148 . 149 . 150 . 151 . 152 . 153 . 154 . 155 . 156 . 157 . 158 . 159 . 160 . 161 . 162 . 163 . 164 . 165 . 166 . 167 . 168 . 169 . 170 . 171 . 172 . 173 . 174 . 175 . 176 . 177 . 178 . 179 . 180 . 181 . 182

surah as-saffat ayat 87
surah as-saffat ayat 88
surah as-saffat ayat 89
surah as-saffat ayat 90
surah as-saffat ayat 91

skip_previous play_arrow skip_next
0:00/0:00
volume_up