AL-KHAALIQ SIGNIFICATION - 99 NOMS D'ALLAH:

11.

Al-Khaliq

(Le Créateur)

Celui qui fait passer toute chose de l'inexistence à l'existence.

Al Khaaliq (en arabe: ٱلْخَالِقُ) est celui qui crée les choses à partir du néant sans aucun précédent. Il crée ce qu'il veut et à la perfection. Il est le seul à déterminer quand, comment et quoi créer et le fait à partir du néant.

Mentions d'Al-Khaliq:
dans le Coran et les Hadiths

Racine arabe:
De la racine arabe kha-lam-qaf (خ ل ق), aux connotations arabes classiques suivantes: mesurer avec précision, déterminer la bonne mesure ou proportion de quelque chose, proportionner une chose par rapport à une autre, créer quelque chose à partir d'un schéma ou d'un modèle que l'on a conçu, faire naître une chose à partir de l'inexistence.

Les noms de la création:
Le nom Al-Khaliq est mentionné dans le Coran 8 fois. Les trois noms relatifs à la création sont Al-Khaliq (le Créateur), Al-Bari (le Producteur) et Al-Musawwir (le Façonneur). Ces noms peuvent paraître synonymes de l'attribut d'Allah à inventer ou à créer. Mais il s'agit de noms distincts présentant des nuances uniques, mettant en évidence différents aspects de la création d'Allah. Par exemple, on dit souvent que ces trois noms représentent un ordre dans sa création. Premièrement, vous avez Al-Khaliq, le Créateur. Il crée quelque chose à partir de rien, autrement dit, il planifie et crée. Deuxièmement, il est Al-Bari, le Producteur - celui qui initie et amène à l'existence. Enfin, il est Al-Musawwir, le façonneur - il organise et façonne l'agencement de la création.

Ce qui est remarquable dans tout cela, c'est que ces noms sont présentés dans cet ordre exact, en fonction de leur signification, dans le verset suivant:

هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Huwal Laahul Khaaliqul Baari ul Musawwir; lahul Asmaaa'ul Husnaa; yusabbihu lahoo maa fis samaawaati wal ardi wa Huwal Azeezul Hakeem

English Translation:
"C'est Lui Allah, le Créateur, Celui qui donne un commencement à toute chose, le Formateur. A Lui les plus beaux noms. Tout ce qui est dans les cieux et la terre Le glorifie. Et c'est Lui le Puissant, le Sage." — (Qur'an 59:24)

Une analogie utile:
L'imam al-Ghazali compare ces trois noms au processus de construction d'une maison. Il y a le planificateur, le constructeur et le concepteur qui lui confère sa forme définitive. De même, Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ assume les trois rôles - le créateur, le producteur et le façonneur. Toutefois, la différence est que nous n'inventons pas vraiment. Seul Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ crée et Il le fait à une dimension inconcevable. Il crée à partir du néant, alors que nous ne faisons que transformer la matière d'une forme à une autre. Nous sommes limités dans ce que nous pouvons faire, alors qu'Allah ne connaît pas de limites à sa création.

Aucune création n'existe sans la volonté d'Allah. Chaque création d'Allah a son origine auprès de Lui, et Il lui a donné sa forme conformément à Sa connaissance et à Sa sagesse divines.

ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةٗ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَٰمٗا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَٰمَ لَحۡمٗا ثُمَّ أَنشَأۡنَٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَٰلِقِينَ

Summa khalaqnan nutfata alaqatan fakhalaqnal alaqata mudghatan fakhalaq nal mudghata izaaman fakasawnal izaama lahman summa anshaanaahu khalqan aakhar; fatabaarakal laahu ahsanul khaaliqeen

English Translation:
"Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l'adhérence Nous avons créé un embryon; puis, de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair. Ensuite, Nous l'avons transformé en une tout autre création. Gloire à Allah le Meilleur des créateurs!" — (Qur'an 23:14)

Notez que dans ce verset, il est fait référence à Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ comme ahsan al khaliqeen, ce qui signifie "le meilleur des créateurs." Cette expression est également mentionnée une autre fois dans Sourate as-Saffat ayah 125.

Notez comment, dans l'ayah suivante, il associe ces deux attributs, à savoir Al-Khaliq, et Al-Alim (le Connaisseur). Cette association témoigne de sa capacité à créer en abondance et conformément à son projet d'ensemble. Il crée perpétuellement et dans un but précis. "Pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés vers Nous?" (Qur'an 23:115)

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ

Inna Rabbaka Huwal khallaaqul ‘aleem

English Translation:
"Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Créateur, l'Omniscient." — (Qur'an 15:86)

Réflexion:
Si nous prenons une seconde pour considérer toutes les créations d'Allah, nous nous poserons la question suivante: Comment peut-on créer une personne à partir d'une petite goutte de liquide et la voir se manifester en 30 billions de cellules qui œuvrent en synergie pour nous donner la vie? Si vous contemplez le ciel la nuit, vous verrez que chaque petit point de lumière est une étoile géante qui existe très loin dans une galaxie qu'Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ a créée. Pourtant, nous sommes ici sur ce rocher relativement petit, flottant dans l'espace, et c'est le seul que nous connaissions qui soit habitable. Toute la splendeur du monde, et vous en êtes les témoins; Allah سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ nous a permis de contribuer à cette splendeur. Comment ne pas se sentir humble et reconnaissant de ce moment? Le pessimiste dit: "Mais considérez toutes les fitnahs (c.-à-d. les épreuves ou les tests) du monde." On peut regarder à travers une fenêtre et apprécier la beauté de l'extérieur, mais il est également possible de se limiter aux taches de saleté sur la vitre. Vous ne verrez que ce sur quoi vous vous concentrez.

Lecture complémentaire:
nous n'avons pas inclus tous les versets mentionnant le nom Al-khaliq. Si vous souhaitez en savoir plus, consultez 6:102, 13:16, 15:86, 36:81, 39:62, 40:62.

skip_previous play_arrow skip_next
0:00/0:00
volume_up