Tabarakallah
تَبَارَكَ اللَّهُ
[Ta-ba-ra-ka-lah]
Quick Summary:
What is the meaning of Tabarakallah?
Tabarakallah literal translation is “blessed is Allah.” This is similar to the phrase mashallah meaning “what Allah has willed”. It’s a common Arabic phrase that’s used by Muslim’s to show astonishment or appreciation for the beauty of this world or anything you find out of the ordinary. It’s a way to praise Allah for something you found amazing.
There’s a chapter of the Quran also referred to as Surah Tabarak, or more popularly known as Surah Mulk.
Pronunciation video
Video title goes here
Publication date goes here
Terms Islamic
Arabic Text:
Select anywhere on the grey background to copy and paste this Arabic word/phrase.
The full talbiyah in Arabic would be,
تَبَارَكَ اللَّهُ
Transliteration:
The transliteration of Arabic words helps convert them into their English counterparts, which assists with pronunciation. We may provide several common transliterations for this word.
1. TabarakAllah
2. Tabarak Allah
Further Details
To say Tabarakallah or Mashallah?
Since the meanings of the words are so similar people often wonder if there’s more barakah (reward) for saying one phrase over another. As far as I have researched, there are no hadiths which stress saying Mashallah over Tabarakallah or vice versa. You can use these interchangeably when you see something beautiful and would like to express appreciation for it.
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَ يَطۡلُبُهُۥ حَثِيثٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتِۭ بِأَمۡرِهِۦٓۗ أَلَا لَهُ ٱلۡخَلۡقُ وَٱلۡأَمۡرُۗ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Inna Rabbakumul laahul lazee khalaqas samaawaati wal arda fee sittati ayyaamin summas tawaa ‘alal ‘arshi yughshil lailan nahaara yatlu buhoo haseesanw washshamsa walqamara wannujooma musakharaatim bi amrih; alaa lahul khalqu wal-amr; tabaarakal laahu Rabbul ‘aalameen
English Translation:
Indeed, your Lord is Allah, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He covers the night with the day, [another night] chasing it rapidly; and [He created] the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds.
Ref: Surah Al A’raf Ayat 54
تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا
Tabaarakal lazee nazzalal Furqaana ‘alaa ‘abdihee li yakoona lil’aalameena nazeera
English Translation:
Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner –
Ref: Surah Furqan Ayat 1
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ
Tabaarakasmu Rabbika Zil-Jalaali wal-Ikraam
English Translation:
Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
Ref: Surah Rahman Ayat 78
Example Sentences
Example #1:
No better joy in this Dunya than a sweet little girl as your daughter. My daughter is THE best thing in my life Masha’allah Tabarkallah.
Example #2:
Me, every single time I look in the mirror. MashaAllah TabarkAllah.
Example #3:
She is beautiful… tabarakallah.
Example #4:
Tabarkallah masha Allah. may Allah bless your effort, give you a good husband, kids, and job.
More Islamic Terms
Islamic Games
Series of fun and educational Islamic games and quizzes. Test your knowledge, play with friends and family, and challenge yourself to learn something new.
Word Search
Learn about new Islamic words and concepts through our word search game.
99 Names of Allah
A memorization game to help you learn the 99 Names of Allah (سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ).
Coloring App
A unique, fun and interactive coloring app with audiobiook stories. Perfect for both kids and adults.
