settings

Arabic:


Transliteration:


Translation:


Play Dua on Repeat:


Side by Side View:

Du'a when going to the mosque

For those unfamiliar, Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim) is a well-known du'a book compiled by Said Bin Ali Bin Wahf Al-Qahtani. It categorizes authentic supplications that the Prophet ﷺ made in various situations. In the 12th chapter, "When going to the mosque" there is 1 supplication that you can learn and recite.

Tips for learning:

We've created a video for each du'a to try and make it easy to learn. There's also transliteration and translation for every du'a. Lastly, after pressing the play button you can tap on any word and it'll skip to that part in the audio.


Chapter 12: When going to the mosque
1 du'a
اللّهُـمَّ اجْعَـلْ فِي قَلْبـي نُوراً
وَفي لِسَـانِي نُوراً
وَفِي سَمْعِي نُوراً,
وَفِي بَصَرِيِ نُوراً,
وَمِنْ فََوْقِي نُوراً , وَ مِنْ تَحْتِي نُوراً,
وَ عَنْ يَمِينيِ نُوراَ, وعَنْ شِمَالِي نُوراً,
وَمْن أَماَمِي نُوراً,
وَمِنْ خَلْفيِ نُوراَ,
واجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً,
وأَعْظِمْ لِي نُوراً,
وَعظِّمْ لِي نُوراً,
وَاجْعَلْ لِي نُوراً,
واجْعَلنِي نُوراً,
أللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً,
واجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً,
وَفِي لَحْمِي نُوراً,
وَفِي دَمِي نُوراً
وَفِي شَعْرِي نُوراً,
وفِي بَشَرِي نُوراً
(أَللَّهُمَّ اجِعَلْ لِي نُوراً
فِي قّبْرِي
وَ نُوراَ فِي عِظاَمِي)
(وَزِدْنِي نُوراً,
وَزِدْنِي نُوراَ , وَزِدْنِي نُوراً)
(وَهَبْ لِي نُوراً عَلَى نُوراً)
play_arrow
video_library
Allāhummaj'al fī qalbī nūran.
wa fī lisānī nūran.
wa fī sam`ī nūran.
wa fī baṣarī nūran.
wa min fawqī nūran.
wa min taḥtī nūran.
wa `an yamīnī nūran.
wa `an shimālī nūran.
wa min 'amāmī nūran.
wa min khalfī nūran.
waj`al fī nafsī nūran.
wa 'a`ẓim lī nūran.
wa `ẓẓim lī nūran.
waj`allī nūran.
waj`alnī nūran.
Allāhumma 'a`tinī nūran.
waj'al fī `aṣabī nūran.
wa fī laḥmī nūran.
wa fī damī nūran.
wa fī sha`rī nūran.
wa fī basharī nūran.
[Allāhummaj`allī nūran fī qabrīwa nūran fī `iẓāmī.]
[Wa zidnī nūran. wa zidnī nūran. wa zidnī nūran.]
[Wa hab lī nūran `alā nūr.]
O Allah, place light in my heart,
and on my tongue light,
and in my ears light
and in my sight light
, and above me light,
and below me light,
and to my right light,
and to my left light,
and before me light
and behind me light.
Place in my soul light.
Magnify for me light,
and amplify for me light.
Make for me light
and make me a light.
O Allah, grant me light,
and place light in my nerves,
and in my body light
and in my blood light
and in my hair light
and in my skin light.1
[O Allah, make for me a light in my grave... and a light in my bones.]
(At-Tirmidhi 5/483 (Hadith no. 3419).) [Increase me in light, increase me in light, increase me in light.]
(Al-Bukhari in Al-'Adab Al-Mufrad (Hadith no. 695), p. 258. See also Al-Albani, Sahih Al-'Adab Al-Mufrad (no. 536).) [Grant me light upon light.](Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/118.)
Reference:
1 Up to this point was reported by Al-Bukhari 11 / 116 (Hadith no. 6316) and by Muslim 1/526, 529-530 (Hadithno. 763).
Hisnul Muslim 19