chevron_leftCHAPTER #100/101chevron_right





Play Dua on Repeat:

Side by Side View:

Du'a supplication of the traveller for the resident

For those unfamiliar, Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim) is a well-known du'a book compiled by Said Bin Ali Bin Wahf Al-Qahtani. It categorizes authentic supplications that the Prophet ﷺ made in various situations. In the 100th chapter, "Supplication of the traveller for the resident" there is 1 supplication that you can learn and recite. This page also has the 101st chapter, "Supplication of the resident for the traveller" which has 2 du'as.

Tips for learning:

We've created a video for each du'a to try and make it easy to learn. There's also transliteration and translation for every du'a. Lastly, after pressing the play button you can tap on any word and it'll skip to that part in the audio.

Chapter 100: Supplication of the traveller for the resident
1 du'a
أَسْتَـوْدِعُكُـمُ اللَّهَ الَّذي لا تَضـيعُ وَدائِعُـه
Astawdi`ukumu ‘llāha ‘l-ladhi lā taḍī`u wadā'i`uh.
I place you in the trust of Allah, whose trust is never misplaced.
Ahmad 2/403, Ibn Majah 2/943. See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/133.
Hisnul Muslim 211
Chapter 101: Supplication of the resident for the traveller
2 du'as
أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ ديـنَكَ وَأَمانَتَـكَ وَخَـواتيـمَ عَمَـلِك
Astawdi`ullāha dīnak. wa amānatak. wa khawātīma `amalik.
I leave your religion in the care of Allah, as well as your safety, and the last of your deeds.
Ahmad 2/7, At-Tirmidhi 5/499. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 2/155.
Hisnul Muslim 212
زَوَّدَكَ اللَّهُ التقْوى وَغَفَـرَذَنْـبَكَ وَيَسَّـرَ لَكَ الخَـيْرَ حَيْـثُما كُنْـت
Zawwadaka ‘llāhut-taqwā. wa ghafara dhanbak. wa yassara laka ‘l-khayra ḥaythu mā kunt.
May Allah give you piety as your provision, forgive your sins, and make goodness easy for you wherever you are.
At-Tirmidhi. See Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi, 3/155.
Hisnul Muslim 213