settings

Arabic:


Transliteration:


Translation:


Play Dua on Repeat:


Side by Side View:

Du'a after salam

For those unfamiliar, Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim) is a well-known du'a book compiled by Said Bin Ali Bin Wahf Al-Qahtani. It categorizes authentic supplications that the Prophet ﷺ made in various situations. In the 25th chapter, "After salam" there are 8 supplications that you can learn and recite.

Tips for learning:

We've created a video for each du'a to try and make it easy to learn. There's also transliteration and translation for every du'a. Lastly, after pressing the play button you can tap on any word and it'll skip to that part in the audio.


Chapter 25: After salam
8 du'as
أَسْـتَغْفِرُ الله (ثَلاثاً) اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ وَمِـنْكَ السَّلام تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام
play_arrow
video_library
Astaghfirullāh [three times] Allāhumma antas-salām. wa minkas-salām. tabārakta yā dhal-Jalāli wal-'Ikrām.
I seek the forgiveness of Allah (three times). O Allah, You are Peace and from You comes peace. Blessed are You, O Owner of majesty and honor.
Reference:
Muslim 1/414.
Hisnul Muslim 66
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت وَلا يَنْفَـعُ ذا الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد
play_arrow
video_library
Lā 'ilāha 'illallāh. waḥdahu lā sharīka lah. lahu ‘l-mulku wa lahu ‘l-ḥamd. wa huwa `alā kulli shay'in qadīr. Allāhumma lā māni`a limā 'a`tayt. wa lā mu`tiya limā mana`t. wa lā yanfa`u dhal-jaddi minkal-jadd.
None has the right to be worshipped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all things. O Allah, there is none who can withhold what You give, and none may give what You have withheld, and the might of the mighty person cannot benefit him against You.
Reference:
Al-Bukhari 1/255, Muslim 1/414.
Hisnul Muslim 67
لا إلهَ إلاّ اللّه وحدَهُ لا شريكَ لهُ لهُ الملكُ ولهُ الحَمد وهوَ على كلّ شيءٍ قدير لا حَـوْلَ وَلا قـوَّةَ إِلاّ بِاللهِ لا إلهَ إلاّ اللّـه وَلا نَعْـبُـدُ إِلاّ إيّـاه لَهُ النِّعْـمَةُ وَلَهُ الفَضْل وَلَهُ الثَّـناءُ الحَـسَن لا إلهَ إلاّ اللّهُ مخْلِصـينَ لَـهُ الدِّينَ وَلَوْ كَـرِهَ الكـافِرون
play_arrow
video_library
Lā 'ilāha 'illallāh. waḥdahu lā sharīka lah. lahul-mulku, wa lahul-ḥamd. wa huwa `alā kulli shay'in qadīr. Lā ḥawla wa lā quwwata 'illā billāh. lā 'ilāha 'illallāh. wa lā na`budu 'illā 'iyyāh. lahun-ni`matu wa lahul-faḍl. wa lahuth-thanā'ul-ḥasan. lā 'ilāha 'illallāh. mukhliṣīna lahud-dīn. wa law karihal-kāfirūn.
None has the right to be worshipped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is the praise and He is Able to do all things. There is no power and no might except by Allah. None has the right to be worshipped but Allah, and we do not worship any other besides Him. His is grace, and His is bounty, and to Him belongs the most excellent praise. None has the right to be worshipped but Allah.(We are) sincere in making our religious devotion to Him, even though the disbelievers may dislike it.
Reference:
Muslim 1/415.
Hisnul Muslim 68
سُـبْحانَ اللهِ والحَمْـدُ لله واللهُ أكْـبَر (ثلاثاً وثلاثين) لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير
play_arrow
video_library
Subḥānallāh. walḥamdu lillāh. wallāhu 'akbar, [each repeated 33 times] Lā 'ilāha 'illallāhwaḥdahu lā sharīka lahu. lahul-mulku wa lahul-ḥamdwa huwā`lā kulli shay'in qadīr.
Glory is to Allah, and praise is to Allah, and Allah is the Most Great.(each said thirty-three times)None has the right to be worshiped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is the praise and He is Able to do all things.
Reference:
Muslim 1/418, Whoever says this after every prayer will be forgiven his sins even though they be as the foam of the sea.
Hisnul Muslim 69
(Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, and Surah An-Nas) These Surahs should be recited in Arabic after each prayer. After the Maghrib and Fajr prayers, they should be recited three times each. With the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ* اللَّهُ الصَّمَدُ* لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ* وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ}
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ* مِن شَرِّ مَا خَلَقَ* وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ* وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ* وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ}
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ* مَلِكِ النَّاسِ* إِلَهِ النَّاسِ* مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ* الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ* مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ}
بَعْدَ كُلِّ صَلاَةٍ
play_arrow
video_library
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Qul huwallāhu aḥad. Allāhuṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad.
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul a`ūdhu birabbil-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min sharrin-naffāthāti fil-`uqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad.
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Qul a`ūdhu birabbin-nās. Malikin-nās. 'Ilāhin-nās. Min sharri ‘l-waswāsil-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās. Minal-jinnati wannās.
With the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Say: He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him.
With the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil of the envier when he envies.
With the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who whispers in the breasts of mankind, of jinns and men.
Reference:
Abu Dawud 2/86, An-Nasa'i 3/68. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 2/8.
Hisnul Muslim 70
Recite in Arabic after each prayer.
﴿اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾ عقب كل صلاة
play_arrow
video_library
Allāhu lā ilāha illā huwa ‘l-Ḥayyul-Qayyūm. lā ta'khudhuhu sinatun wa lā nawm. lahu mā fis-samāwāti wa mā fil-ardh. man dhal-ladhī yashfa`u `indahu illā bi'idhnih. ya`lamu mā bayna 'aydīhim wa mā khalfahum. wa lā yuḥītūna bishay'im-min `ilmihi illā bimā shā'a. wasi `a kursiyyuhus-samāwāti wal-ardh. wa lā ya'ūduhu hifẓuhumā. wa huwal-`Aliyyu ‘l-`Aẓīm.
Allah! There is none worthy of worship but He, the Ever-Living, the One Who sustains and protects all that exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great. (Recite in Arabic after each prayer.)
Reference:
An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah (Hadith no. 100), also Ibn As-Sunni (no. 121). See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 5/339 and Silsilatul-Ahadith As-Sahihah 2/697 (no. 972).
Hisnul Muslim 71
Recite ten times in Arabic after the Maghrib and Fajr prayers.
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
(عَشْرَ مَرّاتٍ بَعْدَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ)
play_arrow
video_library
Lā ilāha illallāhwaḥdahu lā sharīka lah. lahu‘l-mulku wa lahu‘l-ḥamdyuḥyī wa yumītwa huwa `alā kulli shay'in qadīr.
None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise. He brings life and He causes death, and He is Able to do all things.
(Recite ten times in Arabic after the Maghrib and Fajr prayers.)
Reference:
At-Tirmidhi 5/515, Ahmad 4/227. See its checking in Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah's Zddul-Ma'ad 1/300.
Hisnul Muslim 72
To be said after giving salam for the Fajr prayer.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نافِعاً وَرِزْقاً طَيِّباً وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
(بَعْدَ السّلامِ مِنْ صَلاَةِ الفَجْرِ)
play_arrow
video_library
Allāhumma innī as'aluka `ilman nāfi`an. wa rizqan ṭayyiban, wa `amalam-mutaqabbala.
O Allah, I ask You for knowledge which is beneficial, and sustenance which is good, and deeds which are acceptable.
[to be said after giving salam for the Fajr prayer.]
Reference:
Ibn Majah and others. See Sahih Ibn Majah 1/152 and Majma' Az-Zawa'id 10/111
Hisnul Muslim 73