Surah Qaf >> Currently viewing Surah Qaf Ayat 9 (50:9)

Surah Qaf Ayat 9 in Arabic Text

وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ مُّبَـٰرَكًۭا فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّـٰتٍۢ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ
Wa nazzalnaa minas samaaa’i maaa’am mubaarakan fa ambatnaa bihee jannaatinw wa habbal haseed

English Translation

Here you can read various translations of verse 9

Sahih International
And We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest

Yusuf Ali
And We send down from the sky rain charted with blessing, and We produce therewith gardens and Grain for harvests;

Abul Ala Maududi
We also sent down blessed water from the heaven, wherewith We caused gardens and harvest-grain to grow,

Muhsin Khan
And We send down blessed water (rain) from the sky, then We produce therewith gardens and grain (every kind of harvests) that are reaped.

Pickthall
And We send down from the sky blessed water whereby We give growth unto gardens and the grain of crops,

Dr. Ghali
And We have been sending down from the heaven water blessed; so We caused to grow thereby gardens and a grain of harvest,

Abdel Haleem
and how We send blessed water down from the sky and grow with it gardens, the harvest grain,

Quran 50 Verse 9 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Qaf ayat 9, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(50:9) We also sent down blessed water from the heaven, wherewith We caused gardens and harvest-grain to grow,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qaf verse 9 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qaf ayat 6 which provides the complete commentary from verse 6 through 11.

Quick navigation links

Surah Qaf
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45