Surah Al-Imran Ayat 58 (3:58 Quran) With Tafsir

Surah Al-Imran >> Currently viewing Surah Imran Ayat 58 (3:58)

Surah Al-Imran Ayat 58 in Arabic Text

ذَٰلِكَ نَتۡلُوهُ عَلَيۡكَ مِنَ ٱلۡأٓيَٰتِ وَٱلذِّكۡرِ ٱلۡحَكِيمِ

Zaalika natloohu ‘alaika minal Aayaati wa Zikril Hakeem

English Translation

Here you can read various translations of verse 58

Sahih International
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.

Yusuf Ali
“This is what we rehearse unto thee of the Signs and the Message of Wisdom.”

Abul Ala Maududi
What We recite to you consists of signs and wise admonition.

Muhsin Khan
This is what We recite to you (O Muhammad SAW) of the Verses and the Wise Reminder (i.e. the Quran).

Pickthall
This (which) We recite unto thee is a revelation and a wise reminder.

Dr. Ghali
This We recite to you of the signs and the Wise Remembrance.

Abdel Haleem
We relate to you [Muhammad] this revelation, a decisive statement.

Muhammad Junagarhi
یہ جسے ہم تیرے سامنے پڑھ رہے ہیں آیتیں ہیں اور حکمت والی نصیحت ہیں

Quran 3 Verse 58 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Imran ayat 58, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(3:58) What We recite to you consists of signs and wise admonition.

There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Imran verse 58 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Imran ayat 55 which provides the complete commentary from verse 55 through 58.

Quick navigation links

Surah Imran