Surah Al-An’am Ayat 163 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 163
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims.”
No partner hath He: this am I commanded, and I am the first of those who bow to His will.
He has no associate. Thus have I been bidden, and I am the foremost of those who submit themselves (to Allah).`
“He has no partner. And of this I have been commanded, and I am the first of the Muslims.”
He hath no partner. This am I commanded, and I am first of those who surrender (unto Him).
No associate has He; and this I am commanded, and I am the first of the Muslims.” (Literally: of the ones who have surrendered to Allah).
He has no partner. This is what I am commanded, and I am the first to devote myself to Him.’
اس کا کوئی شریک نہیں اور مجھ کو اسی کا حکم ہوا ہے اور میں سب ماننے والوں میں سے پہلا ہوں
Quran 6 Verse 163 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Al-An’am ayat 163, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(6:163) He has no associate. Thus have I been bidden, and I am the foremost of those who submit themselves (to Allah).`
There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Al-Anam verse 163 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anam ayat 161 which provides the complete commentary from verse 161 through 163.
Quick navigation links
