Surah Saffat Ayat 84 in Arabic Text
Here you can read various translations of verse 84
When he came to his Lord with a sound heart
Behold! he approached his Lord with a sound heart.
When he came to his Lord with a pure heart,
When he came to his Lord with a pure heart [attached to Allah Alone and none else, worshipping none but Allah Alone true Islamic Monotheism, pure from the filth of polytheism].
When he came unto his Lord with a whole heart;
As he came to his Lord with a sound heart,
he came to his Lord with a devoted heart.
جبکہ اپنے رب کے پاس بے عیب دل ﻻئے
Quran 37 Verse 84 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Saffat ayat 84, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
(37:84) When he came to his Lord with a pure heart,
44. “Approached his Lord”: Turned to his Lord sincerely and exclusively; “with a sound heart”: With a heart that was free from all kinds of moral evils and weaknesses of faith, free from every trace of unbelief and shirk, doubt and suspicion, from every feeling of disobedience and rebellion, from every crookedness, confusion and complexity, and free from every evil inclination and desire, and a heart that neither cherished any malice and jealousy and ill-will against anyone, nor had any evil intention.
The tafsir of Surah As-Saffat verse 84 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saffat ayat 83 which provides the complete commentary from verse 83 through 87.
Quick navigation links
Share the message of the Qur’an