Surah Baqarah Ayat 5 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 5
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
They are on (true) guidance, from their Lord, and it is these who will prosper.
Such people are on the right way from their Lord and such are truly successful.
They are on (true) guidance from their Lord, and they are the successful.
These depend on guidance from their Lord. These are the successful.
Those are upon guidance from their, and those are they who are the prosperers.
Such people are following their Lord’s guidance and it is they who will prosper.
یہی لوگ اپنے رب کی طرف سے ہدایت پر ہیں اور یہی لوگ فلاح اور نجات پانے والے ہیں
Quran 2 Verse 5 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Baqarah ayat 5, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(2:5) Such are on true guidance from their Lord; such are the truly successful.
There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.
Ibn-Kathir
5. They are on guidance from their Lord, and they are the successful.
Allah said,
(They are) refers to those who believe in the Unseen, establish the prayer, spend from what Allah has granted them, believe in what Allah has revealed to the Messenger and the Messengers before him, believe in the Hereafter with certainty, and prepare the necessary requirements for the Hereafter by performing good deeds and avoiding the prohibitions. Allah then said,
(On guidance) meaning, they are (following) a light, guidance, and have insight from Allah,
(And they are the successful) meaning, in this world and the Hereafter. They shall have what they seek and be saved from the evil that they tried to avoid. Therefore, they will have rewards, eternal life in Paradise, and safety from the torment that Allah has prepared for His enemies.
Quick navigation links
