Surah Al-A’raf >> Currently viewing Surah Al-A’raf Ayat 119 (7:119)

Surah Al-A’raf Ayat 119 in Arabic Text

فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ
Faghuliboo hunaalika wanqalaboo saaghireen

English Translation

Here you can read various translations of verse 119

Sahih International
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.

Yusuf Ali
So the (great ones) were vanquished there and then, and were made to look small.

Abul Ala Maududi
Pharaoh and his men were defeated and put to shame,

Muhsin Khan
So they were defeated there and then, and were returned disgraced.

Pickthall
Thus were they there defeated and brought low.

Dr. Ghali
So they were overcome over there, and they turned over belittled.

Abdel Haleem
they were defeated there and utterly humiliated.

Muhammad Junagarhi
پس وه لوگ اس موقع پر ہار گئے اور خوب ذلیل ہوکر پھرے

Quran 7 Verse 119 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Al-A’raf ayat 119, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(7:119) Pharaoh and his men were defeated and put to shame,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-A’raf verse 119 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 117 which provides the complete commentary from verse 117 through 122.

Quick navigation links

Surah Al-A’raf
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 96 . 97 . 98 . 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . 118 . 119 . 120 . 121 . 122 . 123 . 124 . 125 . 126 . 127 . 128 . 129 . 130 . 131 . 132 . 133 . 134 . 135 . 136 . 137 . 138 . 139 . 140 . 141 . 142 . 143 . 144 . 145 . 146 . 147 . 148 . 149 . 150 . 151 . 152 . 153 . 154 . 155 . 156 . 157 . 158 . 159 . 160 . 161 . 162 . 163 . 164 . 165 . 166 . 167 . 168 . 169 . 170 . 171 . 172 . 173 . 174 . 175 . 176 . 177 . 178 . 179 . 180 . 181 . 182 . 183 . 184 . 185 . 186 . 187 . 188 . 189 . 190 . 191 . 192 . 193 . 194 . 195 . 196 . 197 . 198 . 199 . 200 . 201 . 202 . 203 . 204 . 205 . 206

surah al-a'raf ayat 119
surah al-a'raf ayat 120
surah al-a'raf ayat 121
surah al-a'raf ayat 122
surah al-a'raf ayat 123

skip_previous play_arrow skip_next
0:00/0:00
volume_up