Surah Ash-Shu’ara Ayat 118 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 118
Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers.”
“Judge Thou, then, between me and them openly, and deliver me and those of the Believers who are with me.”
So pass a clear judgement between me and them and rescue me and the believers with me.”
Therefore judge You between me and them, and save me and those of the believers who are with me.”
Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me.
So arbitrate between me and them a (conclusive) arbitration, and deliver me safely and the ones who are with me of the believers.”
so make a firm judgement between me and them, and save me and my believing followers.’
پس تو مجھ میں اور ان میں کوئی قطعی فیصلہ کردے اور مجھے اور میرے با ایمان ساتھیوں کو نجات دے
Quran 26 Verse 118 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Ash-Shu’ara ayat 118, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(26:118) So pass a clear judgement between me and them and rescue me and the believers with me.”[86]
86. You should not only give Your judgment as to who is in the right and who is in the wrong, but deliver Your Judgment in such a manner that the followers of the truth are saved and the followers of falsehood are completely annihilated from the earth.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Ash-Shura verse 118 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 116 which provides the complete commentary from verse 116 through 122.
Quick navigation links
