Surah Ash-Shu’ara Ayat 30 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 30
[Moses] said, “Even if I brought you proof manifest?”
(Moses) said: “Even if I showed you something clear (and) convincing?”
Moses said: “Even if I were to bring a Clear Sign to you?”
Musa (Moses) said: “Even if I bring you something manifest (and convincing)?”
He said: Even though I show thee something plain?
He said, “Even if I come to you with (some) thing evident?”
and Moses asked, ‘Even if I show you something convincing?’
موسیٰ (علیہ السلام) نے کہا اگرچہ میں تیرے پاس کوئی کھلی چیز لے آؤں؟
Quran 26 Verse 30 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Ash-Shu’ara ayat 30, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(26:30) Moses said: “Even if I were to bring a Clear Sign to you?”[25]
25. That is, will you still deny me and send me to prison, even if I present a convincing sign to prove that I am really the Messenger of God, Who is Lord of all Creation , Lord of the heavens and the earth and Lord of the east and the west?
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Ash-Shura verse 30 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 29 which provides the complete commentary from verse 29 through 37.
Quick navigation links
