Surah Ash-Shu’ara Ayat 24 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 24
[Moses] said, “The Lord of the heavens and earth and that between them, if you should be convinced.”
(Moses) said: “The Lord and Cherisher of the heavens and the earth, and all between,- if ye want to be quite sure.”
Moses answered: “The Lord of the heavens and the earth and of all that is between them, if you were only to believe.”
Musa (Moses) said: “Lord of the heavens and the earth, and all that is between them, if you seek to be convinced with certainty.”
(Moses) said: Lord of the heavens and the earth and all that is between them, if ye had but sure belief.
He said, “The Lord of the heavens and the earth and whatever is between them (both), in case you have certitude.”
Moses replied, ‘He is the Lord of the heavens and earth and everything between them. If you would only have faith!’
(حضرت) موسیٰ (علیہ السلام) نے فرمایا وه آسمانوں اور زمین اور ان کے درمیان کی تمام چیزوں کا رب ہے، اگر تم یقین رکھنے والے ہو
Quran 26 Verse 24 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Ash-Shu’ara ayat 24, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(26:24) Moses answered: “The Lord of the heavens and the earth and of all that is between them, if you were only to believe.”[21]
21. That is, I have not been sent by any mortal king ruling in the world, but I come from Him Who is the Owner of the heavens and the earth. If you believe that, there is a Creator and Master and Ruler of this universe, it should not be difficult for you to understand who is the Lord of all Creation.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Ash-Shura verse 24 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 23 which provides the complete commentary from verse 23 through 28.
Quick navigation links