Surah Ash-Shu'ara Ayat 96 (26:96 Quran) With Tafsir

Surah Ash-Shu’ara >> Currently viewing Surah Ash-Shu’ara Ayat 96 (26:96)

Surah Ash-Shu’ara Ayat 96 in Arabic Text

قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ

Qaaloo wa hum feehaa yakkhtasimoon

English Translation

Here you can read various translations of verse 96

Sahih International
They will say while they dispute therein,

Yusuf Ali
“They will say there in their mutual bickerings:

Abul Ala Maududi
There they will quarrel with one another and the erring ones will say (to their deities):

Muhsin Khan
They will say while contending therein,

Pickthall
And they will say, when they are quarrelling therein:

Dr. Ghali
They will say, (as) they stood therein, adversaries with each other,

Abdel Haleem
There they will say to their gods, as they bicker among themselves,

Muhammad Junagarhi
آپس میں لڑتے جھگڑتے ہوئے کہیں گے

Quran 26 Verse 96 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Ash-Shu’ara ayat 96, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(26:96) There they will quarrel with one another and the erring ones will say (to their deities):

There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ash-Shura verse 96 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 90 which provides the complete commentary from verse 90 through 104.

Quick navigation links

Surah Ash-Shu’ara