Surah Ash-Shu’ara >> Currently viewing Surah Ash-Shu’ara Ayat 76 (26:76)

Surah Ash-Shu’ara Ayat 76 in Arabic Text

أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ
Antum wa aabaaa’ukumul aqdamoon

English Translation

Here you can read various translations of verse 76

Sahih International
You and your ancient forefathers?

Yusuf Ali
“Ye and your fathers before you?-

Abul Ala Maududi
you and your forefathers of yore?

Muhsin Khan
“You and your ancient fathers?

Pickthall
Ye and your forefathers!

Dr. Ghali
You and your fathers of old?

Abdel Haleem
you and your forefathers,

Muhammad Junagarhi
تم اور تمہارے اگلے باپ دادا، وه سب میرے دشمن ہیں

Quran 26 Verse 76 Explanation

For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Ash-Shu’ara ayat 76, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.

Ala-Maududi

(26:76) you and your forefathers of yore?[54]


54. That is, is it enough to say that a religion is true only because it has been held as such by their ancestors? Should people, generation after generation, go on following their ancestors in their footsteps blindly without ever caring to see whether the deities they worship possess any divine attribute or not, and whether they have any power to influence their destinies?

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ash-Shura verse 76 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 69 which provides the complete commentary from verse 69 through 77.

Quick navigation links

Surah Ash-Shu’ara
1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 . 90 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 . 96 . 97 . 98 . 99 . 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . 118 . 119 . 120 . 121 . 122 . 123 . 124 . 125 . 126 . 127 . 128 . 129 . 130 . 131 . 132 . 133 . 134 . 135 . 136 . 137 . 138 . 139 . 140 . 141 . 142 . 143 . 144 . 145 . 146 . 147 . 148 . 149 . 150 . 151 . 152 . 153 . 154 . 155 . 156 . 157 . 158 . 159 . 160 . 161 . 162 . 163 . 164 . 165 . 166 . 167 . 168 . 169 . 170 . 171 . 172 . 173 . 174 . 175 . 176 . 177 . 178 . 179 . 180 . 181 . 182 . 183 . 184 . 185 . 186 . 187 . 188 . 189 . 190 . 191 . 192 . 193 . 194 . 195 . 196 . 197 . 198 . 199 . 200 . 201 . 202 . 203 . 204 . 205 . 206 . 207 . 208 . 209 . 210 . 211 . 212 . 213 . 214 . 215 . 216 . 217 . 218 . 219 . 220 . 221 . 222 . 223 . 224 . 225 . 226 . 227

surah ash-shu'ara ayat 76
surah ash-shu'ara ayat 77
surah ash-shu'ara ayat 78
surah ash-shu'ara ayat 79
surah ash-shu'ara ayat 80

skip_previous play_arrow skip_next
0:00/0:00
volume_up