Surah Ash-Shu’ara Ayat 207 in Arabic Text
English Translation
Here you can read various translations of verse 207
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
It will profit them not that they enjoyed (this life)!
of what avail will be the provisions of life which they have been granted to enjoy?
All that with which they used to enjoy shall not avail them.
(How) that wherewith they were contented naught availeth them?
In no way will avail them whatever they had been given to enjoy.
what good would their past enjoyment be to them?
تو جو کچھ بھی یہ برتتے رہے اس میں سے کچھ بھی فائده نہ پہنچا سکے گا
Quran 26 Verse 207 Explanation
For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Ash-Shu’ara ayat 207, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir.
Ala-Maududi
(26:207) of what avail will be the provisions of life which they have been granted to enjoy?[128]
128. That is, We could not be blamed for any injustice when they did not heed the warning and admonition of the warners and were destroyed. It would have been injustice if no effort had been made to admonish them and guide them aright prior to their destruction.
Ibn-Kathir
The tafsir of Surah Ash-Shura verse 207 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 200 which provides the complete commentary from verse 200 through 210.
Quick navigation links
