Lire Sourate Al-Falaq avec Traduction et Phonétique
Informations sur la Sourate Al-Falaq
ici
113:1
قُلۡqulDis :qulDis :
أَعُوذُa’udhu« Je cherche refugea’udhu« Je cherche refuge
بِرَبِّbirabbivia l’Enseigneur debirabbivia l’Enseigneur de
ٱلۡفَلَقِal-falaqila fissuration (l’aube).al-falaqila fissuration (l’aube).
Qul a’oozu bi rabbil-falaq
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aubenaissante,
113:2
مِنminContreminContre
شَرِّsharrile mal desharrile mal de
مَاmace qu’mace qu’
خَلَقَkhalaqaIl créa.khalaqaIl créa.
Min sharri maa khalaq
contre le mal des êtres qu’Il a créés,
113:3
وَمِنwaminEt contrewaminEt contre
شَرِّsharrile mal desharrile mal de
غَاسِقٍghasiqinl’obscuritéghasiqinl’obscurité
إِذَاidhalorsqu’idhalorsqu’
وَقَبَwaqabaelle recouvra.waqabaelle recouvra.
Wa min sharri ghaasiqin izaa waqab
contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,
113:4
وَمِنwaminEt aussi contrewaminEt aussi contre
شَرِّsharrile malsharrile mal
ٱلنَّفَّٰثَٰتِal-nafathatides souffleursal-nafathatides souffleurs
فِيfisurfisur
ٱلۡعُقَدِal-‘uqadiles liens.al-‘uqadiles liens.
Wa min sharrin-naffaa-saati fil ‘uqad
contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] surles nœuds,
113:5
وَمِنwaminEt contrewaminEt contre
شَرِّsharrile mal d’sharrile mal d’
حَاسِدٍhasidinun envieuxhasidinun envieux
إِذَاidhalorsqu’idhalorsqu’
حَسَدَhasadail envie.hasadail envie.
Wa min sharri haasidin izaa hasad
et contre le mal de l’envieux quand il envie».