Lire Sourate Nur avec Traduction et Phonétique

Voici une Sourate que Nous avons fait descendre et que Nousavons imposée, et Nous y avons fait descendre des versets explicites afin que vous voussouveniez».

La fornicatrice et le fornicateur, fouettez-les chacun decent coups de fouet. Et ne soyez point pris de pitié pour eux dans l’exécution de la loid’Allah – si vous croyez en Allah et au Jour dernier. Et qu’un groupe de croyantsassiste à leur punition.

Le fornicateur n’épousera qu’une fornicatrice ou uneassociatrice. Et la fornicatrice ne sera épousée que par un fornicateur ou unassociateur; et cela a été interdit aux croyants.

Et ceux qui lancent des accusations contre des femmeschastes sans produire par la suite quatre témoins, fouettez-les de quatre-vingts coupsde fouet, et n’acceptez plus jamais leur témoignage. Et ceux-là sont les pervers,

à l’exception de ceux qui, après cela, se repentent et seréforment, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Et quant à ceux qui lancent des accusations contre leurspropres épouses, sans avoir d’autres témoins qu’eux-mêmes, le témoignage de l’un d’euxdoit être une quadruple attestation par Allah qu’il est du nombre des véridiques,

et la cinquième [attestation] est «que la malédictiond’Allah tombe sur lui s’il est du nombre des menteurs».

Et on ne lui infligera pas le châtiment [de la lapidation]si elle atteste quatre fois par Allah qu’il [son mari] est certainement du nombre desmenteurs,

et la cinquième [attestation] est que la colère d’Allah soitsur elle, s’il était du nombre des véridiques.

Et, n’étaient la grâce d’Allah sur vous et Samiséricorde…! Allah est Grand Accueillant au repentir et Sage!

Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d’entrevous. Ne pensez pas que c’est un mal pour vous, mais plutôt, c’est un bien pour vous. Achacun d’eux ce qu’il s’est acquis comme péché. Celui d’entre eux qui s’est chargé de laplus grande part aura un énorme châtiment.

Pourquoi, lorsque vous l’avez entendue [cette calomnie], lescroyants et les croyantes n’ont-ils pas, en eux-mêmes, conjecturé favorablement, etn’ont-ils pas dit: «C’est une calomnie évidente?»

Pourquoi n’ont-ils pas produit [à l’appui de leursaccusations] quatre témoins? S’ils ne produisent pas de témoins, alors ce sont eux,auprès d’Allah, les menteurs.

N’eussent-été la grâce d’Allah sur vous et Sa miséricordeici-bas comme dans l’au-delà, un énorme châtiment vous aurait touchés pour cette(calomnie) dans laquelle vous vous êtes lancés,

quand vous colportiez la nouvelle avec vos langues et disiezde vos bouches ce dont vous n’aviez aucun savoir; et vous le comptiez comme insignifiantalors qu’auprès d’Allah cela est énorme.

Et pourquoi, lorsque vous l’entendiez, ne disiez-vous pas:«Nous ne devons pas en parler. Gloire à Toi (ô Allah)! C’est une énorme calomnie»?

Allah vous exhorte à ne plus jamais revenir à une chosepareille si vous êtes croyants.

Allah vous expose clairement les versets et Allah estOmniscient et Sage.

Ceux qui aiment que la turpitude se propage parmi lescroyants auront un châtiment douloureux, ici-bas comme dans l’au-delà. Allah sait, etvous, vous ne savez pas.

Et n’eussent été la grâce d’Allah sur vous et Sa miséricordeet (n’eût été) qu’Allah est Compatissant et Miséricordieux…

O vous qui avez cru! Ne suivez pas les pas du Diable.Quiconque suit les pas du Diable, [sachez que] celui-ci ordonne la turpitude et leblâmable. Et n’eussent été la grâce d’Allah envers vous et Sa miséricorde, nul d’entrevous n’aurait jamais été pur. Mais Allah purifie qui Il veut. Et Allah est Audient etOmniscient.

Et que les détenteurs de richesse et d’aisance parmi vous,ne jurent pas de ne plus faire des dons aux proches, aux pauvres, et à ceux qui émigrentdans le sentier d’Allah. Qu’ils pardonnent et absolvent. N’aimez-vous pas qu’Allah vouspardonne? et Allah est Pardonneur et Miséricordieux!

Ceux qui lancent des accusations contre des femmesvertueuses, chastes [qui ne pensent même pas à commettre la turpitude] et croyantes sontmaudits ici-bas comme dans l’au-delà; et ils auront un énorme châtiment,

Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs piedstémoigneront contre eux de ce qu’ils faisaient.

Ce Jour-là, Allah leur donnera leur pleine et vraierétribution; et ils sauront que c’est Allah qui est le Vrai de toute évidence.

Les mauvaises [femmes] aux mauvais [hommes], et les mauvais[hommes] aux mauvaises [femmes]. De même, les bonnes [femmes] aux bons [hommes], et lesbons [hommes] aux bonnes [femmes]. Ceux-là sont innocents de ce que les autres disent.Ils ont un pardon et une récompense généreuse.

O vous qui croyez! N’entrez pas dans des maisons autres queles vôtres avant de demander la permission [d’une façon délicate] et de saluer leurshabitants. Cela est meilleur pour vous. Peut-être vous souvenez-vous.

Si vous n’y trouvez personne, alors n’y entrez pas avant quepermission vous soit donnée. Et si on vous dit: «Retournez», eh bien, retournez. Celaest plus pur pour vous. Et Allah, de ce que vous faites est Omniscient.

Nul grief contre vous à entrer dans des maisons inhabitéesoù se trouve un bien pour vous. Allah sait ce que vous divulguez et ce que vous cachez.

Dis aux croyants de baisser leurs regards et de garder leurchasteté. C’est plus pur pour eux. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de cequ’ils font.

Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garderleur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu’ellesrabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu’elles ne montrent leurs atours qu’àleurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux filsde leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurssœurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu’elles possèdent, ou aux domestiquesmâles impuissants, ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées desfemmes. Et qu’elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l’on sache ce qu’ellescachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, ô croyants, afin que vousrécoltiez le succès.

Mariez les célibataires d’entre vous et les gens de bienparmi vos esclaves, hommes et femmes. S’ils sont besogneux, Allah les rendra riches parSa grâce. Car (la grâce d’) Allah est immense et Il est Omniscient.

Et que ceux qui n’ont pas de quoi se marier, cherchent àrester chastes jusqu’à ce qu’Allah les enrichisse par Sa grâce. Ceux de vos esclaves quicherchent un contrat d’affranchissement, concluez ce contrat avec eux si vousreconnaissez du bien en eux; et donnez-leur des biens d’Allah qu’Il vous a accordés. Etdans votre recherche des profits passagers de la vie présente, ne contraignez pas vosfemmes esclaves à la prostitution, si elles veulent rester chastes. Si on les ycontraint, Allah leur accorde après qu’elles aient été contraintes, Son pardon et Samiséricorde.

Nous avons effectivement fait descendre vers vous desversets clairs, donnant une parabole de ceux qui ont vécu avant vous, et une exhortationpour les pieux!